Перевел песню, свою любимую. Спасибо <3
Все мои надежды и мечты -
Только для меня,
Поэтому я держу их при себе.
И, надеюсь, эта ситуация
Больше неподвластна тебе,
Но слышишь ли ты меня сейчас?
Это в порядке вещей,
Но тогда я скажу это так громко, чтобы все услышали,
Что тебе следовало поцеловать меня, малыш.
Так попробуй остановить меня
Или забудь об этом свете,
Потому что я не могу умолять всю ночь
Я не поцелую тебя,
Пока мое сердце бьется.
Если я скажу,
Оно перестанет биться.
Если я сойду с пути,
То можно считать, что уже сейчас все кончено.
Но нет,
Я не уйду.
Припев:
Я не буду отступать,
Пока тот день не настанет,
И ты услышишь
Что это личное для меня,
Что это личное...
Это чувство надежды,
Эта боязнь падения вниз,
Но я все равно не собираюсь сдаваться.
Вся эта кровь
Все это не стоило ни звука,
Ни миллионов криков.
И все также
Земля продолжает крутиться.
Титрам известно мое имя,
И я не боюсь
И я знаю
Что ты, быть может, даже не скучаешь
Но мне все равно не стыдно за выбор,
Что я сделал.
И я не могу
Избавиться от этого.
Припев:
Ни скоростных машин,
Ни умирающих,
Падающих на землю звезд,
Финальных слов пассажиров,
Раздадут ли их ангелы?
Мир смотрел на наше падение.
Только для меня,
Поэтому я держу их при себе.
И, надеюсь, эта ситуация
Больше неподвластна тебе,
Но слышишь ли ты меня сейчас?
Это в порядке вещей,
Но тогда я скажу это так громко, чтобы все услышали,
Что тебе следовало поцеловать меня, малыш.
Так попробуй остановить меня
Или забудь об этом свете,
Потому что я не могу умолять всю ночь
Я не поцелую тебя,
Пока мое сердце бьется.
Если я скажу,
Оно перестанет биться.
Если я сойду с пути,
То можно считать, что уже сейчас все кончено.
Но нет,
Я не уйду.
Припев:
Я не буду отступать,
Пока тот день не настанет,
И ты услышишь
Что это личное для меня,
Что это личное...
Это чувство надежды,
Эта боязнь падения вниз,
Но я все равно не собираюсь сдаваться.
Вся эта кровь
Все это не стоило ни звука,
Ни миллионов криков.
И все также
Земля продолжает крутиться.
Титрам известно мое имя,
И я не боюсь
И я знаю
Что ты, быть может, даже не скучаешь
Но мне все равно не стыдно за выбор,
Что я сделал.
И я не могу
Избавиться от этого.
Припев:
Ни скоростных машин,
Ни умирающих,
Падающих на землю звезд,
Финальных слов пассажиров,
Раздадут ли их ангелы?
Мир смотрел на наше падение.